abuse of power
英 [əˈbjuːs ɒv ˈpaʊə(r)]
美 [əˈbjuːs əv ˈpaʊər]
滥用权力
双语例句
- What went on here was an abuse of power.
这里所发生的事是一种滥用职权的行为。 - Naturally, this breeds corruption and abuse of power.
自然，这孕育了腐败和滥用职权。 - The people hated the politician for his abuse of power.
人民痛恨那位政客滥用权力。 - They are both examples of abuse of power or authoritarian control gone wrong, said Mr Gordon.
戈登表示：它们都是滥用权力或威权控制出错的例子。 - But the report says cultural and family pressure, along with alleged corruption and abuse of power by judicial officials, leaves many women feeling as if there is nowhere they can find justice.
但是报告说，文化和家庭压力，以及司法官员被指腐败和滥用职权，使许多妇女感到申冤无门。 - In its brief report, Xinhua listed the charges: embezzlement, bribery, misuse of public funds and abuse of power. It didn't provide details of the alleged crimes or identify the military court where the charges were filed.
新华社在简短的报道中列出了对谷俊山的指控：涉嫌贪污、受贿、挪用公款、滥用职权犯罪案。报道未透露其所涉罪行的细节，也未指明向哪家军事法院提起的诉讼。 - The jury system provides an important protection against abuse of power by government officials.
陪审团制度为制止政府官员滥用职权提供了重要保障。 - Equability Feature of Low Limb Muscle Strength between Male High Jump Athletes of First and Second Level; They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management.
男子一级和二级水平跳高运动员下肢肌力均衡性特征分析他们应该形成一套制约和平衡的体制，以防止高级管理机构明目张胆地滥用权力。 - Zhang Yimou and Akira kurosawa, far from glorifying violence or the abuse of power, appeal to the values that lie at the foundation of their cultures: peace, harmony, friendship, mutual care, beauty, purity, and love.
张艺谋和黑泽明不是要赞颂暴力和强权，而是要唤起文化的底蕴和价值：和平、和谐、友谊、相互关心、美丽、纯净和爱。 - However, in actual operation," through the old "abuse of power, to bring the risk of rural credit cooperatives should be to prevent and control.
但在实际操作中，“借新还旧”有被滥用之势，给农村信用社带来了风险，应当加以防范和控制。 - Katsav's lawyers responded that their client is innocent of rape and abuse of power charges and believe that Mazuz will drop plans to indict him after hearing his side of the story.
卡察夫的律师反驳说，他的委托人并没有犯强奸罪和滥用职权。他相信在听取了被告方的陈述后，马祖兹会撤消他对总统的指控。 - Thinking about the Abuse of Power of Local Government Administration in Tax Competition
对税收竞争中地方政府行政权力滥用的思考 - Expert group meeting on victims of crime and abuse of power in the international setting;
国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议； - In practice, there are common factors in abuse of power and dereliction of duty, but also specific reasons to constitute the crime.
在实践中，滥用职权型渎职罪与玩忽职守型渎职罪的产生既有共性原因，也有与其犯罪构成相联系的特有原因。 - Finally, the essay presents the system limitation in the application of internal accounting control like abuse of power by the supervisors, deliberate corruption, collusive cheating and so on.
最后，提出了高校内部会计控制应用中的轨制局限，如高校内部会计控制对管理人员滥用职权、蓄意营私舞弊或内部不相容职务的人员串通作弊等。 - On charges of corruption and abuse of power.
因被指挥犯有贪污罪和滥用职权罪。 - The government has been accused of corruption and abuse of power.
政府因腐败和滥权备受谴责。 - In order to prevent the abuse of power, it is necessary to manage the right holder.
为防止权力滥用，必须对权力的执行者进行相应的管理。 - It flushes out abuse of power and reveals common patterns of grievances that might be tackled more systematically.
它能排除滥用权力的行为，并显示民众中常见的不满，从而使问题得到更系统的解决。 - An abuse of power can have serious results.
一个滥权者会得到严重的后果。 - Saleh and his relatives plundered the public coffers during the last three decades of his abuse of power.
萨利赫和他的家族在这三十年中攫取公共资源，滥用权力。 - He has already been sentenced to six years in jail for abuse of power.
他已经因滥用职权而被判6年监禁。 - Abuse of power is a act of using legal powers in an illegal or harmful way.
滥用权力（用非法或有害的方法使用合法的权力） - He was arrested on charges of corruption and abuse of power.
他因被指控犯有贪污罪和滥用职权罪而被捕。 - They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management.
他们应该形成一套制约和平衡的体制，以防止高级管理机构明目张胆地滥用权力。 - The news media have also strengthened supervision of cases involving dereliction of duty, abuse of power and infringement of citizens 'legitimate rights and interests by government functionaries.
新闻传媒对国家工作人员渎职、滥用职权和侵犯公民合法权益行为的舆论监督大大加强。 - For decades there has been so much abuse of power, unchecked misuse of public funds and plain dirty corruption.
几十年来一直如此滥用权力的行为，制止滥用公共资金和平原肮脏腐败。 - The mode of internal supervision of investigations in China makes it possible for the abuse of power.
我国这种以内部监督为主的侦查权控制模式，客观上存在着权力滥用的可能。 - Mr Mubarak has been ordered to be detained for alleged corruption and abuse of power during his30 years in power.
穆巴拉克因被指控在30年执政期间腐败和滥用职权而被拘留。 - Guide for Practitioners on the Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of power
关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南